Проґрам поломництва 2019

PROGRAM PIELGRZYMKI

środa, 17 lipca 2019

7:00 - Krynica - cerkiew św. św. Apostołów Piotra i Pawła (ul. Kraszewskiego 177) - Święta Liturgia

            - poświęcenie krzyża, śniadanie, wyjście pielgrzymki

ПРОҐРАМ ПОЛОМНИЦТВА

середа, 17 липця 2019

7:00 - Криниця церков сьвв. Апостолів Петра і Павла (ул. Крашевскєґо 177) - Служба Божа

            - посьвачыня креста, шніданя і початок дорогы

Trasa i orientacyjne czasy przejścia:

Mochnaczka (12:00 - 12:30) - modlitwa w cerkwi św. Michała Archanioła 
Czyrna (14:30 - 15:30) - obiad 
            (15:30 - 16:00) - modlitwa w cerkwi św. Paraskewy męczennicy
            (16:00 - 17:00) - wernisaż wystawy fotograficznej "Przez sakralną krainę - od Czyrcza po Wysową" pana Piotra Basałygi w Domu Polsko-Słowackim
Banica (18:00) - szkoła
            (19:00 - 19:30) - kolacja
            (19:00 - 19:30) - modlitwa w cerkwi św. św. Kosmy i Damiana

czwartek, 18 lipca 2019

Banica (7:00) - modlitwa poranna, błogosławieństwo i wyjście pielgrzymki
Izby (8:00 - 8:30) - modlitwa w cerkwi św. Łukasza Ewangelisty
Frička (10:30) - Święta Liturgia w cerkwi św. Michała Archanioła
Petrová (12:30 - 13:00) - modlitwa w cerkwi św. Paraskewy
Gaboltov (14:00 - 15:00) - obiad 
                (15:30 - 16:00) - modlitwa w kaplicy Narodzenia Bogurodzicy
Cigeľka (18:30) - modlitwa w cerkwi św. św. Kosmy i Damiana

piątek, 19 lipca 2019

Cigeľka (8:00) - wyjście pielgrzymki

Święta Góra Jawor:
9:30 - Molebeń do Przenajświętszej Bogurodzicy 
10:00 - Liturgia Pontyfikalna z procesją wokół kaplicy
 

* Każdego dnia po zakończeniu drogi możliwość powrotu na miejsce poprzedniego noclegu po auta pielgrzymów, transportem zabezpieczonym przez organizatora.

Дорога і орєнтацийны годины:

Мухначка (12:00 - 12:30) - молитва в церкви сьв. Архангела Михала 
Чырна (14:30 - 15:30) - обід 
            (15:30 - 16:00) - молитва в церкви сьв. мучениці Параскевіі
            (16:00 - 17:00) - вернісаж выставы "През сьващенний край - од Чырча по Высову" пана Петра Басалыґы в Польско-Словацкым Домі
Баниця (18:00) - школа
              (19:00 - 19:30) - вечеря
              (19:00 - 19:30) - молитва в церкви сьвв. Космы і Даміяна

четвер, 18 липця 2019

Баниця (7:00) - молитвы утренія, благословліня і початок дорогы
Ізбы (8:00 - 8:30) - молитва в церкви сьв. Лукы
Фричка (10:30) - Служба Божа в церкви сьв. Архангела Михала
Пітрова (12:30 - 13:00) - молитва в церкви преп. Параскевіі
Ґабултів (14:00 - 15:00) - обід 
                (15:30 - 16:00) - молитва в каплици Риства Богородиці
Циґєлка (18:30) - молитва в церкви сьвв. Космы і Даміяна

пятниця, 19 липця 2019

Циґєлка (8:00) - початок дорогы

Сьвата Гора Явір:
9:30 - Молебен до Пресьватой Богородици  
10:00 - Архієрейска Служба Божа, процесия
 

* Каждого дня по закінчений дорозі можливіст вернути на місце попереднього ничлігу по власне авто, транспортом забезпеченым през орґанізатора.

Mapa terenowa w większym oknie

 

Мапа терену в новым вікні